الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الألف
Companions Whose Names Begin with Alif (أ)
أسيد بن ظهير رضي الله عنه
Usayd bin Zuhayr (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 565
حدثنا محمد بن عبد الله القرمطي البغدادي، من ولد عامر بن ربيعة، ثنا عثمان بن يعقوب العثماني، ثنا محمد بن طلحة التيمي، ثنا بشير بن ثابت بن اسيد بن ظهير، (ح) وحدثني ايضا عن اخته سعدى بنت ثابت، عن ابيهما ثابت، عن جدهما اسيد بن ظهير - رضي الله عنه - قال: استصغر رسول الله - صلى الله عليه وسلم - رافع بن خديج يوم احد، فقال له عمه ظهير رحمه الله: يا رسول الله، إنه رجل رام، فاجازه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاصابه سهم في لبته، فجاء به عمه إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: إن ابن اخي اصابه سهم، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: إن احببت ان تخرجه اخرجناه، وإن احببت ان تدعه، فإنه إن مات وهو فيه مات شهيدا.
Sayyiduna Usayd bin Zuhayr (may Allah be pleased with him) said: On the day of Uhud, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) held back Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) (from taking part in the fighting), considering him too young. His paternal uncle Zuhayr (may Allah have mercy on him) said: O Messenger of Allah! He is an archer. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) permitted him. Then an arrow struck him in the upper part of his chest, so his uncle brought him to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: My nephew has been struck by an arrow. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If you wish, we will take it out, and if you wish, leave it, for if he dies in this state, he will die a martyr."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 209، حدیث 569»