الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
باب (أحاديث 5639–5675)
Chapter (hadith 5639-5675)
Hadith Number: 5665
حدثنا محمد بن فضيل الملطي، حدثنا ابو نعيم، ثنا إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع (ح)، وحدثنا احمد بن زهير التستري، ثنا محمد بن عثمان بن كرامة، ثنا عبيد الله بن موسى، عن إبراهيم بن إسماعيل يعني ابن مجمع، عن الزهري، عن سهل بن سعد قال: جاء عويمر - رجل من الانصار من بني العجلان - إلى عاصم بن عدي، فقال: سل النبي صلى الله عليه وسلم: ارايت رجلا وجد مع امراته رجلا فقتله، اتقتلونه، ام كيف يصنع؟ فلبث الرجل شيئا، ثم جاء فقال: يا عاصم، ما صنعت فيما قلت؟ فقال عاصم: إنك لم تاتني بخير قط، سالت النبي صلى الله عليه وسلم فعاب المسائل، فلم تقره نفسه، حتى جاء إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال له مثل ما قال لعاصم، فقال: تعال فقد انزل الله عز وجل فيك وفي صاحبتك، فدعاهما رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلاعن بينهما، فقال عويمر: يا نبي الله، كذبت عليها إن امسكتها بعد ان لاعنتها، فجرت السنة بين المتلاعنين في ان يفرق بينهما.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل ثمة قلب في اسم الراوي، والصواب (فضيل بن محمد) كما عند الطبراني ومصادر ترجمته في كتب الرجال.
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، ولعل ثمة قلب في اسم الراوي، والصواب (فضيل بن محمد) كما عند الطبراني ومصادر ترجمته في كتب الرجال.
Uwaymir, a man of the Ansar from Banu al-Ajlan, came to Asim bin Adi and said: "Ask the Prophet (peace and blessings be upon him): what do you think of a man who finds a (strange) man with his wife and kills him: will you kill him, or what should he do?" The man (Uwaymir) waited for a while, then came and said: "O Asim! What did you do about what I said?" Asim said: "You have never brought me anything good. I asked the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) found fault with such questions." His heart was not at rest, until he came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) himself and said to him (peace and blessings be upon him) the same thing he had said to Asim. He (peace and blessings be upon him) said: "Come, Allah, the Mighty and Majestic, has revealed a verse concerning you and your companion." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) called the two of them and had them perform li'an (mutual imprecation). Uwaymir said: "O Prophet of Allah! If I keep her after performing li'an with her, I will have lied against her." So the practice of separating the couple who perform li'an became established.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 117، حدیث 5686»