الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
عبد الحميد بن سليمان أخو فليح، عن أبي حازم
Abd al-Hamid bin Sulayman, brother of Fulayh, from Abu Hazim
Hadith Number: 5828
حدثنا عبيد الله بن محمد بن العباس الاصبهاني، ثنا محمد بن سليمان لوين، ثنا عبد الحميد بن سليمان، عن ابي حازم، عن سهل بن سعد قال: كنا لنفرح بيوم الجمعة "، قلت له: وما ذاك؟ قال: " كانت امراة من الحي تتخذ السلق فتصبه على الشعير بين الخل، فإذا كان يوم الجمعة نزعت منه باصوله، وحبشت عليه شيئا من شعير، ثم جعلته في قدر لها، ثم ادخلته في تنورها فقدمته إلينا، فكنا نسميه السلق الغراق، ونلعق، وإن كنا لنفرح بيوم الجمعة من اجل قدرها، وكانت القائلة للغداء يوم الجمعة بعد الجمعة بعد الصلاة في زمن النبي صلى الله عليه وسلم ".
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عبد الله)
كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية، والصواب: (عبد الله)
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) said: "We used to rejoice on account of Friday." I asked him: What was the reason for that? He said: "A woman of our neighbourhood would take chard and put it with barley in vinegar. Then, when Friday came, she would take it out with its roots, put some barley over it, then place it in her pot and cook it in her oven and serve it to us. We used to call it 'al-silq al-gharraq' (the soaked chard), and we would lick it up, and we used to love Friday because of that pot. In the time of the Prophet (peace and blessings be upon him), the midday meal and the siesta (qaylulah) were only after the Friday prayer."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 160، حدیث 5849»