الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
سفيان بن عيينة، عن أبي حازم
Sufyan bin Uyaynah from Abu Hazim
Hadith Number: 5894
حدثنا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، ثنا سفيان، ثنا ابو حازم، انه سمع سهل بن سعد يقول: كنت في القوم عند النبي صلى الله عليه وسلم، فاتته امراة فقالت: يا رسول الله، إني قد وهبت نفسي لك فرا في رايك، فقام رجل فقال: انكحنيها يا رسول الله إن لم يكن لك فيها حاجة، قال: فسكت رسول الله صلى الله عليه وسلم، ثم قامت فقالت مثل ذلك، فقال الرجل: انكحنيها يا رسول الله إن لم يكن لك فيها حاجة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم للرجل: " هل عندك شيء تعطيها إياه؟ "، قال: لا، قال: " فاذهب فاطلب شيئا "، فذهب ثم جاء، فقال: يا رسول الله، ما وجدت شيئا، قال: اذهب فاطلب ولو خاتما من حديد، فذهب ثم جاء، فقال: يا رسول الله، ما وجدت شيئا، ولا خاتما من حديد، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما معك من القرآن شيء؟ "، قال: نعم، سورة كذا وسورة كذا، قال: " اذهب فقد زوجتكها بما معك من القرآن.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) relates: I was present in the gathering with the Prophet (peace and blessings be upon him) when a woman came to him (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, I have given myself to you, so decide about me as you see fit. Then a man stood up and said: O Messenger of Allah, if you have no need of her, then marry her to me. The narrator said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) remained silent. Then the woman stood up and repeated the same thing. The man said: O Messenger of Allah, if you have no need of her, then marry her to me. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to the man: "Do you have anything you could give her?" He said: No. He (peace and blessings be upon him) said: "Go and search for something." He went, then came back and said: O Messenger of Allah, I did not find anything. He (peace and blessings be upon him) said: "Go and search, even if it is only an iron ring." He went, then came back and said: O Messenger of Allah, I did not find anything, not even an iron ring. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do you know anything of the Qur'an?" He said: Yes, such-and-such surah and such-and-such surah. He (peace and blessings be upon him) said: "Go, I have married you to her for what you have of the Qur'an."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 176، حدیث 5915»