الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
سلمان الفارسي يكنى أبا عبد الله رضي الله عنه " أسلم مقدم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة، وشغل بالرق، وفاته مع رسول الله صلى الله عليه وسلم بدرا، وأحدا، وأول مشاهده الخندق، وقد قيل في بعض الروايات: إنه أسلم بمكة، وإسلامه بالمدينة أثبت، والله
Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him), his kunyah was Abu Abdullah; he accepted Islam when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) arrived in Madinah, and being held in slavery he missed Badr and Uhud; his first battle was the Trench; some reports say he accepted Islam in Makkah, but his accepting Islam in Madinah is better established, and Allah (the text is incomplete here)
Hadith Number: 6031
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن معمر، عن ايوب، عن ابن سيرين، كان ابو الدرداء يحيي ليلة الجمعة، ويصوم يومها، فاتاه سلمان وكان النبي صلى الله عليه وسلم آخى بينهما، فنام عنده، فاراد ابو الدرداء ان يقوم ليلته، فقام إليه سلمان، فلم يدعه حتى نام وافطر، فجاء ابو الدرداء إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فاخبره، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: عويمر، سلمان اعلم منك، لا تخص ليلة الجمعة بصلاة، ولا يومها بصيام.
Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) narrated that Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) used to spend the night before Friday in worship and fast on its day. Once Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) came to him, and the Prophet (peace and blessings be upon him) had established brotherhood between the two of them, and he slept at his place. Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) wanted to stand in prayer that night, but Salman (may Allah be pleased with him) got up to him and would not leave him until he slept and broke his fast. Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and told him about this, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Uwaymir! Salman knows better than you. Do not single out the night before Friday for prayer, nor its day for fasting."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 218، حدیث 6056»