الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
سالم بن عبيد الأشجعي
Salim bin Ubayd al-Ashjai (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 6340
حدثنا بشر بن موسى، ثنا يحيى بن إسحاق السيلحيني، ثنا ابو عوانة، عن منصور، عن هلال بن يساف، عن رجل، قال: كنا مع سالم بن عبيد في سفر، فعطس رجل، فقال: السلام عليكم، فقال له سالم بن عبيد: عليك وعلى امك، لعلك وجدت علي في نفسك شيئا مما قلت لك: عليك وعلى امك؟ قال: وددت انك لم تذكر امي بخير ولا بشر عند الناس، فقال له: إنما قلت لك ما قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم-، فعطس رجل، فقال: السلام عليكم، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم-: " عليك وعلى امك "، وقال النبي - صلى الله عليه وسلم-: إذا عطس احدكم فليقل: الحمد لله على كل حال، وليقل له اخوه او صاحبه: يرحمك الله، ويقول: يغفر الله لنا ولكم.
A man narrates: We were with Sayyiduna Salim bin Ubayd (may Allah be pleased with him) on a journey when a man sneezed and said: As-salamu alaykum (peace be upon you). Sayyiduna Salim bin Ubayd (may Allah be pleased with him) said to him: Upon you and upon your mother too. (Then he said:) Perhaps you felt some resentment towards me in your heart because of my saying: Upon you and upon your mother too? He said: I wished that you had not mentioned my mother before the people, either with good or with bad. He said to him: I only said to you what the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: (In his presence) a man sneezed and said: As-salamu alaykum, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Upon you and upon your mother too." And the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When one of you sneezes, let him say: 'Al-hamdu lillahi ala kulli hal' (praise be to Allah in every state); and let his brother or his companion say to him: 'Yarhamukallah' (may Allah have mercy on you); and let him say: 'Yaghfirullahu lana wa lakum' (may Allah forgive us and you)." Urwah narrates: Among those of Quraysh who were present at Badr, and then of Banu Abd Shams bin Abd Manaf, is the name of Salim, the freed slave of Abu Hudhayfah. Urwah narrates: Among those martyred on the day of al-Yamamah is the name of Salim, the freed slave of Abu Hudhayfah bin Utbah bin Rabi'ah.


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 7، صفحہ 58، حدیث 6369»