الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الألف
Companions Whose Names Begin with Alif (أ)
ومما أسند أنس بن مالك رضي الله عنه
Reports narrated by Anas bin Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 726
حدثنا عمرو بن ابي الطاهر بن السرح المصري، ثنا يوسف بن عدي، ثنا حماد بن المختار، عن عبد الملك بن عمير، عن انس - رضي الله عنه - قال: اهدي لرسول الله - صلى الله عليه وسلم - طائر، فوضع بين يديه، فقال: اللهم ائتني باحب خلقك إليك ياكل معي فجاء علي بن ابي طالب - رضي الله عنه - فدق الباب، فقلت: ذا؟ فقال: انا علي، فقلت: النبي - صلى الله عليه وسلم - على حاجة، فرجع ثلاث مرار، كل ذلك يجيء، قال: فضرب الباب برجله فدخل، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: " ما حبسك؟ " قال: قد جئت ثلاث مرات، كل ذلك يقول: النبي - صلى الله عليه وسلم - على حاجة، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: " ما حملك على ذلك؟ " قلت: كنت اردت ان يكون رجل من قومي.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: A bird was given to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) as a gift and was placed before him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "O Allah, send to me the most beloved of Your creation to You, so that he may eat with me." Just then Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) came and knocked on the door. I asked: Who is it? He said: I am Ali. I said: the Prophet (peace and blessings be upon him) is busy with something. He went back three times, and each time he kept coming again. At last he struck the door with his foot and came in. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "What kept you back?" He said: I came three times, and each time I was told that the Prophet (peace and blessings be upon him) was busy. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked (me): "What made you do that?" I said: I wanted (that person) to be a man from my own people.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 253، حدیث 730»