الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الصاد
Companions Whose Names Begin with Sad (ص)
باب (أحاديث 7388–7425)
Chapter (hadith 7388–7425)
Hadith Number: 7403
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا مسدد، ثنا بشر بن المفضل، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ابن عباس، عن الصعب بن جثامة قال: اهديت إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حمارا وحشيا صدته بودان، واهديته له بالابواء، فرده علي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فراى ما في وجهي من شدة ذلك علي، فقال: إنا لم نرده عليك كراهية له، ولكنا حرم.
Sayyiduna al-Sa'b bin Jaththamah (may Allah be pleased with him) said: I gave the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) as a gift a wild donkey which I had hunted at Waddan, and I gave this gift to him (peace and blessings be upon him) at al-Abwa'. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) returned it to me, and when he (peace and blessings be upon him) saw on my face how hard it was for me, he said: "We have not returned it to you out of dislike for it; rather, we are in the state of ihram."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 84، حدیث 7434»