الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الصاد
Companions Whose Names Begin with Sad (ص)
عبد الله بن بسر اليحصبي، عن أبي أمامة
Abdullah bin Busr al-Yahsubi from Abu Umamah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7429
حدثنا ابو يزيد يوسف بن يزيد القراطيسي، ثنا نعيم بن حماد، (ح).
وحدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا معاذ بن اسد، قالا: ثنا عبد الله بن المبارك، ثنا صفوان بن عمرو، عن عبد الله بن بسر، عن ابي امامة، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في قول الله عز وجل: ويسقى من ماء صديد يتجرعه قال: يقرب إليه فيتكرهه، فإذا ادني منه شوى وجهه ووقعت فروة راسه، وإذا شربه قطع امعاءه حتى يخرج من دبره "، يقول الله عز وجل: وسقوا ماء حميما فقطع امعاءهم، يقول الله عز وجل: وإن يستغيثوا يغاثوا بماء كالمهل يشوي الوجوه بئس الشراب.
وحدثنا ابو مسلم الكشي، ثنا معاذ بن اسد، قالا: ثنا عبد الله بن المبارك، ثنا صفوان بن عمرو، عن عبد الله بن بسر، عن ابي امامة، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في قول الله عز وجل: ويسقى من ماء صديد يتجرعه قال: يقرب إليه فيتكرهه، فإذا ادني منه شوى وجهه ووقعت فروة راسه، وإذا شربه قطع امعاءه حتى يخرج من دبره "، يقول الله عز وجل: وسقوا ماء حميما فقطع امعاءهم، يقول الله عز وجل: وإن يستغيثوا يغاثوا بماء كالمهل يشوي الوجوه بئس الشراب.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) concerning the saying of Allah, the Mighty and Majestic: "He will be given to drink of purulent water, which he will gulp" [Surah Ibrahim: 17] . He (peace and blessings be upon him) said: "It (the water) will be brought near to him and he will find it repulsive; then when it is brought close to him it will roast his face and the skin of his scalp will fall off, and when he drinks it, it will cut his intestines to pieces until they come out from his rear." Allah, the Mighty and Majestic, says: "And they will be given boiling water to drink, which will cut their intestines to pieces" [Surah Muhammad: 15] , and Allah, the Mighty and Majestic, says: "And if they call for relief, they will be relieved with water like the dregs of oil, which scalds the faces. What a wretched drink!" [Surah al-Kahf: 29] .
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 90، حدیث 7460»