الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الصاد
Companions Whose Names Begin with Sad (ص)
خالد بن معدان، عن أبي أمامة رضي الله عنه
Khalid bin Madan from Abu Umamah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7444
حدثنا إبراهيم بن نائلة الاصبهاني، ثنا محمد بن المغيرة، ثنا النعمان، حدثناه ابو سعيد، عن سفيان الثوري، عن ثور بن يزيد، عن خالد بن معدان، عن ابي امامة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: إن الله عز وجل ليلوم على العجز، فانل من نفسك الجهد، فإن غلبت فقل: توكلت على الله، او حسبي الله ونعم الوكيل.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah, the Mighty and Majestic, blames for incapacity (laziness), so exert your utmost effort; then if you are overcome, say: I have put my trust in Allah, or say: Allah is sufficient for me, and He is the best Disposer of affairs."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 95، حدیث 7475»