الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الصاد
Companions Whose Names Begin with Sad (ص)
عبيد بن زحر، عن علي بن يزيد مطرح بن يزيد أبو المهلب، عن عبيد الله بن زحر
Ubayd bin Zahr from Ali bin Yazid — Mutarrih bin Yazid Abu al-Muhallab from Ubaydullah bin Zahr
Show diacritics
Hadith Number: 7776
حدثنا محمد بن العباس المؤدب، ثنا داود بن مهران الدباغ، ثنا المشمعل بن ملحان، عن مطرح بن يزيد، عن علي بن يزيد، عن القاسم، عن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: إن لهذا الدين إقبالا وإدبارا، الا وإن من إقبال هذا الدين ان تفقه القبيلة باسرها حتى لا يبقى إلا الفاسق، والفاسقان ذليلان فيها، إن تكلما قهرا واضطهدا، وإن من إدبار هذا الدين، ان تجفو القبيلة باسرها، فلا يبقى إلا الفقيه والفقيهان، فهما ذليلان إن تكلما قهرا واضطهدا، ويلعن آخر هذه الامة اولها، الا وعليهم حلت اللعنة حتى يشربوا الخمر علانية حتى تمر المراة بالقوم، فيقوم إليها بعضهم، فيرفع بذيلها كما يرفع بذنب النعجة، فقائل يقول: يومئذ الا وار منها وراء الحائط، فهو يومئذ فيهم مثل ابي بكر وعمر فيكم، فمن امر يومئذ بالمعروف، ونهى عن المنكر فله اجر خمسين ممن رآني، وآمن بي واطاعني وتابعني ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This religion has a rise and a decline. Listen! Part of the rise of this religion is that an entire tribe gains understanding (of the religion), until only one or two sinners remain in it, and those two sinners are humiliated in it; if they speak, they are suppressed and oppressed. And part of the decline of this religion is that an entire tribe turns away (from the religion), until only one or two people of understanding remain in it, and those two are humiliated in it; if they speak, they are suppressed and oppressed. And the later ones of the Ummah will curse the earlier ones. Beware! The curse will have befallen them when they drink wine openly, until a woman passes by a group of people and one of them gets up to her and lifts her hem just as the tail of a ewe is lifted, and someone will only say: Get behind some wall! On that day he will be among them like Abu Bakr and Umar (may Allah be pleased with them both) are among you. So whoever enjoins good and forbids evil on that day will have the reward of fifty of those who saw me, believed in me, obeyed me and followed me."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 198، حدیث 7807»