الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الألف
Companions Whose Names Begin with Alif (أ)
إياس بن ثعلبة أبو أمامة البلوي
Iyas bin Tha'labah, Abu Umamah al-Balawi (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 788
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا عبد الله بن المنيب المدني، عن جده عبد الله بن ابي امامة، عن ابي امامة بن ثعلبة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اخبرهم بالخروج إلى بدر، واجمع الخروج معه " فقال له خاله ابو بردة بن نيار: اقم على امك يا ابن اخت، فقال ابو امامة: بل انت اقم على اختك، فذكر ذلك للنبي - صلى الله عليه وسلم - " فامر ابا امامة بالمقام على امه، وخرج بابي بردة، فقدم النبي - صلى الله عليه وسلم - وقد توفيت، فصلى عليها.
It is narrated from Sayyiduna Abu Umamah bin Tha'labah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) informed them of the march to Badr, and he resolved to go out with him (peace and blessings be upon him). His maternal uncle, Abu Burdah bin Niyar, said to him: O nephew, stay with your mother. Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said: Rather, you stay with your sister. This was mentioned to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) ordered Abu Umamah to stay with his mother, and set out taking Abu Burdah with him. Then, when the Prophet (peace and blessings be upon him) returned, his mother had passed away, so he (peace and blessings be upon him) led her funeral prayer.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 272، حدیث 792»