الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الصاد
Companions Whose Names Begin with Sad (ص)
المثنى بن الصباح، عن القاسم أبي عبد الرحمن
al-Muthanna bin al-Sabbah from al-Qasim Abu Abd al-Rahman
Hadith Number: 7944
حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري، عن عبد الرزاق، عن المثنى بن الصباح، عن القاسم الشامي، ان مولاة له يقال لها ام هاشم اجلسته في الستر بدواة وقلم، وارسلت إلى ابي امامة فسالته عن حديث حدثه عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في الوضوء قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: من قام إلى الوضوء، فغسل يديه خرجت الخطايا من يديه، فإذا مضمض خرجت الخطايا من فيه، فإذا استنثر خرجت من انفه، فكذلك حتى يغسل القدمين، فإن خرج إلى صلاة مفروضة كانت كحجة مبرورة، وإن خرج إلى صلاة تطوع كانت كعمرة مبرورة.
Al-Qasim al-Shami (may Allah have mercy on him) narrates that a freed slave-woman of his, called Umm Hashim, seated him behind a curtain with an inkpot and a pen, and sent for Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) and asked him about the hadith he narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) concerning ablution. He said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever stands up to perform ablution and washes his hands, the sins come out from his hands; then when he rinses his mouth, the sins come out from his mouth; then when he blows out his nose, the sins come out from his nose; and so on until he washes his feet. Then if he goes out to an obligatory prayer, it is for him like an accepted Hajj; and if he goes out to a voluntary prayer, it is for him like an accepted Umrah."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 248، حدیث 7975»