الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
الحسن بن أبي الحسن، عن عثمان بن أبي العاص
al-Hasan bin Abi al-Hasan from Uthman bin Abi al-As (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 8340
حدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي، ثنا ابو الوليد الطيالسي، (ح)
وحدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثنا هدبة بن خالد، قالا: ثنا حماد بن سلمة، عن حميد، عن الحسن، عن عثمان بن ابي العاص، ان وفد ثقيف لما قدموا على النبي صلى الله عليه وسلم انزلهم المسجد ليكون ارق لقلوبهم، فاشترطوا على النبي صلى الله عليه وسلم ان لا يحشروا، ولا يعشروا، ولا يجبوا، ولا يستعمل عليهم من غيرهم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: لا خير في دين ليس فيه ركوع.
وحدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثنا هدبة بن خالد، قالا: ثنا حماد بن سلمة، عن حميد، عن الحسن، عن عثمان بن ابي العاص، ان وفد ثقيف لما قدموا على النبي صلى الله عليه وسلم انزلهم المسجد ليكون ارق لقلوبهم، فاشترطوا على النبي صلى الله عليه وسلم ان لا يحشروا، ولا يعشروا، ولا يجبوا، ولا يستعمل عليهم من غيرهم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: لا خير في دين ليس فيه ركوع.
It is narrated from Sayyiduna Uthman bin Abi al-As (may Allah be pleased with him) that when the delegation of Thaqif came to the Prophet (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) lodged them in the mosque so that it would soften their hearts. They stipulated to the Prophet (peace and blessings be upon him) that they would not be mustered (for the army), would not have the tithe ('ushr) collected from them, would not be required to bow (that is, to perform ruku' in prayer), and that no one other than themselves would be appointed over them. Upon this the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There is no good in a religion that has no bowing (ruku', i.e. prayer) in it."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 54، حدیث 8372»