الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
الحسن بن أبي الحسن، عن عثمان بن أبي العاص
al-Hasan bin Abi al-Hasan from Uthman bin Abi al-As (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 8343
حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي، ثنا إبراهيم بن الحجاج السامي، ثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن الحسن، ان عبد الله بن عامر، استعمل كلاب بن امية على الابلة، فمر به عثمان بن ابي العاص، فقال له: ما شانك؟ فقال: استعملت على الابلة، فقال: الا اخبرك؟ قال: بلى، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن في الليل ساعة يفتح فيها ابواب السماء، فيقول: هل من سائل اعطيه؟ هل من داع فاستجيب له؟ هل من مستغفر فاغفر له؟ - قال - " وإن داود خرج ذات ليلة فقال: لا يسال الله الليلة احد شيئا إلا اعطاه إلا ساحر، او عشار، فركب في قرقور فاتى عبد الله بن عامر فقال: " اقبل عملك فإن عثمان بن ابي العاص حدثني كذا وكذا ".
It is narrated from Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) that Sayyiduna Abdullah bin Amir appointed Kilab bin Umayyah as governor over al-Ubullah. Sayyiduna Uthman bin Abi al-As (may Allah be pleased with him) passed by him and asked him: "What is the matter with you?" He said: "I have been appointed governor over al-Ubullah." He said: "Shall I not tell you something?" He said: "Certainly." He said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "In the night there is an hour in which the gates of heaven are opened, and (Allah) says: Is there anyone asking, that I may give him? Is there anyone calling, that I may answer him? Is there anyone seeking forgiveness, that I may forgive him?" (The narrator) said: And that Dawud (peace be upon him) went out one night and said: Tonight no one will ask Allah for anything but that He will give it to him, except a sorcerer or a tithe-collector (an oppressive official). So he (the listener) boarded a small boat, came to Abdullah bin Amir and said: "Take back your post, for Uthman bin Abi al-As (may Allah be pleased with him) has told me such and such."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 55، حدیث 8375»