الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8381–8485)
Chapter (hadith 8381–8485)
Hadith Number: 8420
حدثنا علي بن عبد العزيز، وابو مسلم الكشي، قالا: ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله قال: كنت اجتني لرسول الله صلى الله عليه وسلم سواكا من الاراك، فكانت الريح تكفؤه، فكان في ساقيه دقة فضحك القوم، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: ما تضحكون من دقة ساقيه؟ والذي نفسي بيده لهما اثقل في الميزان من احد ".
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "I used to gather a tooth-stick (siwak) from the arak tree for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the wind would bend me over, for my shins were thin. The people laughed, whereupon the Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Why do you laugh at the thinness of his shins? By the One in whose hand my soul is, they (his shins) will be heavier in the Scale than Mount Uhud.'"
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 78، حدیث 8452»