الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8381–8485)
Chapter (hadith 8381–8485)
Hadith Number: 8432
حدثنا ابو مسلم الكشي، ويوسف القاضي، قالا: ثنا عمرو بن مرزوق، انا شعبة، عن إبراهيم بن مهاجر، عن إبراهيم النخعي، عن ابن مسعود، ان النبي صلى الله عليه وسلم وقال له: اقرا علي القرآن فقال ابن مسعود: يا رسول الله، اقرا عليك القرآن وعليك انزل؟ قال: " فإني احب ان اسمعه من غيري "، فقرا عليه حتى بلغ: فكيف إذا جئنا من كل امة بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيدا، فاغرورقت عينا رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال: " من سره ان يقرا القرآن كما انزل فليقراه قراءة ابن ام عبد هكذا رواه عمرو بن مرزوق واصحاب شعبة، ووصله سليمان بن حرب.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "Recite the Qur'an to me." Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah, shall I recite the Qur'an to you when it was revealed to you?" He (peace and blessings be upon him) said: "I love to hear it from someone other than myself." So he recited to him (peace and blessings be upon him) until, when he reached this verse: "So how will it be when We bring from every nation a witness, and bring you as a witness over these?" [Surah al-Nisa': 41] , the eyes of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) filled with tears, and he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever would like to recite the Qur'an just as it was revealed, let him recite it according to the recitation of Ibn Umm Abd."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: Amr bin Marzuq and the other students of Shu'bah narrated it like this, while Sulayman bin Harb narrated it with a connected chain.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 81، حدیث 8464»