الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8381–8485)
Chapter (hadith 8381–8485)
Hadith Number: 8445
حدثنا محمد بن النضر الازدي، حدثني معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن الاعمش، عن زيد بن وهب، قال: إنا لجلوس عند عمر إذ جاء عبد الله يكاد الجلوس يوازنه من قصره، فضحك عمر حين رآه، قال: فجعل يكلم عمر ويضاحكه وهو قائم عليه، ثم ولى فاتبعه عمر بصره حتى توارى، فقال: " كنيف ملئ فقها ".
Zayd bin Wahb (may Allah have mercy on him) said: We were sitting with Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) when Sayyiduna Abdullah (bin Mas'ud) (may Allah be pleased with him) came; he was so short that he seemed level with those who were sitting. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) laughed when he saw him. Then he (Ibn Mas'ud), standing over him, began talking with Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and making him laugh. Then he turned away, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) kept watching him until he was out of sight, and then said: "A small vessel filled with understanding of the religion (fiqh)."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 85، حدیث 8477»