الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 8381–8485)
Chapter (hadith 8381–8485)
Hadith Number: 8462
حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا يحيى بن آدم، ثنا قطبة بن عبد العزيز، عن الاعمش، عن مالك بن الحارث، عن ابي الاحوص قال: كنا في دار ابي موسى مع نفر من اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهم ينظرون في مصحف، فقام عبد الله، فقال ابو مسعود: " ما اعلم رسول الله صلى الله عليه وسلم ترك بعده احدا اعلم بما انزل الله عز وجل من هذا القائم "، فقال ابو موسى: " اما لان قلت ذاك، لقد كان يشهد إذا غبنا، ويؤذن له إذا حجبنا ".
Abu al-Ahwas (may Allah have mercy on him) narrates: We were in the house of Abu Musa (may Allah be pleased with him) with some of the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and they were looking into a copy of the Qur'an (mushaf). Meanwhile Abdullah (may Allah be pleased with him) stood up, and Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "I do not know that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) left behind him anyone more knowledgeable of what Allah, the Mighty and Majestic, revealed (the Qur'an) than this man who is standing (here)." At this Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: "Since you have said this, (then know that) he used to be present when we were absent, and he used to be given permission when we were kept behind the curtain."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 90، حدیث 8494»