الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
خطبة ابن مسعود، ومن كلامه
The sermon of Ibn Masud (may Allah be pleased with him) and some of his sayings
Hadith Number: 8534
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا سفيان، عن ابي قيس الاودي، عن هزيل بن شرحبيل، قال: قال عبد الله: من اراد الآخرة اضر بالدنيا، ومن اراد الدنيا اضر بالآخرة، وامرهم ان يضروا بالفاني للباقي، وقال: إنكم في زمان كثير علماؤه قليل خطباؤه، وكثير معطوه قليل سؤاله، فاطيلوا الصلاة واقصروا الخطبة، وإن من البيان سحرا، وإن من بعدكم زمانا كثير خطباؤه قليل علماؤه، كثير سواله قليل معطوه ".
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whoever wants the Hereafter harms this world, and whoever wants this world harms the Hereafter," and he ordered the people to let what is perishing suffer loss for the sake of what is lasting. And he said: "You are in a time in which the scholars are many and the preachers few, and the givers are many and the askers few. So lengthen the prayer and keep the sermon short, for indeed eloquence has an effect like magic. And after you there will come a time in which the preachers will be many and the scholars few, the askers many and the givers few."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 108، حدیث 8566»