الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الألف
Companions Whose Names Begin with Alif (أ)
أهبان بن صيفي الغفاري مات بالبصرة
Uhban bin Sayfi al-Ghifari (may Allah be pleased with him), who died in Basra
Hadith Number: 860
حدثنا المقدام بن داود، ثنا اسد بن موسى، ثنا حماد بن سلمة، عن ابي عمرو القسملي، عن بنت اهبان، ان علي بن ابي طالب - رضي الله عنه - اتى اهبان، فقال: ما يمنعك من اتباعي؟ فقال: اوصاني خليلي، يعني رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، قال: إنها ستكون فتنة وفرقة، فإذا كان ذلك فاكسر سيفك، واتخذ سيفا من خشب " " وامر اهله حين ثقل ان يكفنوه، ولا يلبسوه قميصا، فالبسناه قميصا، فاصبحنا والقميص على المشجب ".
The daughter of Uhban said: Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) came to Uhban and said: What prevents you from following me? He said: My close friend, meaning the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), advised me; he (peace and blessings be upon him) said: "Soon there will be tribulation and division. When that happens, break your sword and take up a sword of wood." And when his condition became grave, he instructed his family to shroud him and not to dress him in a shirt. But we dressed him in a shirt, and in the morning the shirt was on the clothes peg.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 294، حدیث 864»