الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الألف
Companions Whose Names Begin with Alif (أ)
أهبان بن صيفي الغفاري مات بالبصرة
Uhban bin Sayfi al-Ghifari (may Allah be pleased with him), who died in Basra
Hadith Number: 862
حدثنا معاذ بن المثنى، ثنا محمد بن المنهال، حدثنا يزيد بن زريع، ثنا عبد الله بن عبيد مؤذن مسجد جرادان، عن عديسة بنت اهبان بن صيفي، قالت: لما قدم علي - رضي الله عنه - البصرة جاءنا إلى المنزل، فقال: هاهنا ابو مسلم؟ فقلنا: نعم، فخرج إليه، فقال له علي: الا تعيننا على هذا الامر؟ قال: نعم، يا جارية، ائتيني بذاك السيف، فجاءت بسيفه فسله، فإذا سيف من خشب، فقال له ابو مسلم: إن ابن عمك، يعني " النبي - صلى الله عليه وسلم - عهد إلي: إذا كانت فتنة بين المسلمين ان اتخذ سيفا من خشب فولى علي غضبان، فقال: ليس لنا فيك حاجة، ولا في سيفك، قال يزيد بن زريع: فحدثني يونس بن عبيد بهذا الحديث عن هذا الشيخ قبل ان القاه.
Udaysah bint Uhban (may Allah have mercy on her) said: When Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) came to Basrah, he came to our house and asked: Is Abu Muslim here? We said: Yes. He came out to him, and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to him: Will you not help us in this matter? He said: Certainly. O slave girl, bring me that sword. She brought his sword, and he drew it from its sheath, and it was a sword of wood! Abu Muslim said to him: Your cousin, meaning the Prophet (peace and blessings be upon him), charged me that if there is tribulation among the Muslims, I should take up a sword of wood. At this Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) turned back angrily and said: We have no need of you, nor of your sword.
Yazid bin Zuray' said: Yunus bin Ubayd narrated this hadith to me from this shaykh before I met him myself.
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 1، صفحہ 294، حدیث 866»