الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
ومن مسند عبد الله بن مسعود رضي الله عنه
From the Musnad of Abdullah bin Masud (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 9750
حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا ابو نعيم، ثنا بشير بن سلمان، عن سيار ابي الحكم، عن طارق بن شهاب، عن عبد الله بن مسعود، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من نزلت به حاجة فانزلها بالناس لم تسد فاقته، فإن انزلها بالله عز وجل اوشك الله له بالغنى، إما اجر آجل، وإما غنى عاجل.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is struck by a need and brings it before people, his poverty will not be relieved; and whoever brings it before Allah, Allah will soon make him self-sufficient, either with a reward that comes later or with sufficiency that comes soon."
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 13، حدیث 9785»