الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
باب (أحاديث 9766–9906)
Chapter (hadith 9766–9906)
Show diacritics
Hadith Number: 9789
حدثنا محمد بن النضر الازدي، ثنا معاوية بن عمرو، ثنا زائدة، عن منصور، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فزاد في صلاته او نقص - قال منصور: وإنما إبراهيم الناسي ذاك عن علقمة، او علقمة عن عبد الله بن مسعود - قال عبد الله: فلما قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم الصلاة واقبل علينا بوجهه، قلنا: يا رسول الله، احدث في الصلاة شيء؟ قال: " لا "، فذكر له الذي صنع، فثنى رجله، فاستقبل القبلة، فسجد سجدتين، ثم انصرف فقال: إنه لو حدث في الصلاة شيء نباتكم، ولكني بشر مثلكم، انسى كما تنسون، فإذا نسيت فذكروني، وايكم ما شك في صلاته فلينظر احرى بذلك الصواب، فليتم عليه، ثم يسلم ويسجد سجدتين.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in prayer and added to his prayer or fell short in it - Mansur said: This (doubt about adding or falling short) arose either with Ibrahim (in narrating) from Alqamah, or with Alqamah from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) - Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) completed the prayer and turned his face towards us, we said: O Messenger of Allah, has something new occurred in the prayer? He said: "No." Then he (peace and blessings be upon him) was told what he (peace and blessings be upon him) had done (that is, the addition or shortfall in the prayer), so he (peace and blessings be upon him) folded his leg, faced the qiblah and performed two prostrations, then (after giving the salam) he said: "If something new had occurred in the prayer, I would certainly have informed you; but I am a human being like you, I forget as you forget. So when I forget, remind me. And whoever of you has a doubt in his prayer, let him consider which is correct, then complete his prayer accordingly, then give the salam and perform two prostrations."


تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 25، حدیث 9825»