الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الصيام
Book of Fasting
باب فضل الصوم
Chapter: The virtue of fasting
Hadith Number: 1004
قال ابو يعلى، حدثنا احمد بن عيسى، ثنا ابن وهب، اخبرني يحيى بن ايوب، عن زبان بن فائد، عن سهل بن معاذ، عن ابيه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من صام يوما في سبيل الله تعالى متطوعا في غير رمضان، بعد من النار مائة عام سير المضمر الجواد.
It is narrated from Sayyiduna Mu'adh bin Anas al-Juhani (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever fasts one day voluntarily, other than in Ramadan, for the sake of Allah Almighty's pleasure, will be removed from the Fire of Hell by the distance of a hundred years' journey; this distance will equal the continuous running of a trained, exceedingly swift horse."
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 4567، 4568، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2189»