الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الصيام
Book of Fasting
باب فضل صوم يوم عرفة إلا بعرفة
Chapter: The virtue of fasting the Day of Arafah except at Arafah
Hadith Number: 1090
قال ابو بكر بن ابي شيبة، حدثنا معاوية بن هشام، عن ابي حفص الطائفي، عن ابي حازم، عن سهل بن سعد الساعدي رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من صام يوم عرفة غفر له سنتين متتابعتين.
رواه الطبراني، عن عبيد بن غنام، عن ابي بكر. وعن الحسين بن إسحاق التستري، وعبدان بن احمد، قالا: ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا معاوية، مثله.
ورواه ابو يعلى، قال: ثنا ابو بكر.
رواه الطبراني، عن عبيد بن غنام، عن ابي بكر. وعن الحسين بن إسحاق التستري، وعبدان بن احمد، قالا: ثنا عثمان بن ابي شيبة، ثنا معاوية، مثله.
ورواه ابو يعلى، قال: ثنا ابو بكر.
It is narrated from Sayyiduna Sahl bin Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever fasts on the day of Arafah, the sins of two consecutive years will be forgiven for him."
Imam al-Tabarani narrated this hadith through Ubayd bin Ghannam from Imam Abu Bakr bin Abi Shaybah; also, al-Husayn bin Ishaq al-Tustari and Abdan bin Ahmad recorded it through the chain of Uthman bin Abi Shaybah from Mu'awiyah bin Hisham with the same text; and Imam Abu Ya'la also narrated it through the chain of Abu Bakr bin Abi Shaybah.
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1731، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2223»