الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الصيام
Book of Fasting
باب فضل صوم يوم عرفة إلا بعرفة
Chapter: The virtue of fasting the Day of Arafah except at Arafah
Hadith Number: 1094
وقال ابو داود الطيالسي: حدثنا حوشب بن عقيل، عن مهدي الهجري، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صوم يوم عرفة بعرفة.
خالفه الحفاظ عن حوشب، وقالوا: عن مهدي، عن عكرمة، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ومن هذا الوجه اخرجه ابو داود، والنسائي، وابن ماجه.
خالفه الحفاظ عن حوشب، وقالوا: عن مهدي، عن عكرمة، عن ابي هريرة رضي الله عنه، ومن هذا الوجه اخرجه ابو داود، والنسائي، وابن ماجه.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade fasting on the day of Arafah at the plain of Arafat.
The hadith masters (huffaz) have differed with Hawshab regarding the chain of this narration; according to them, this narration is through the chain of Mahdi, Ikrimah and Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him). Through this route Imam Abu Dawud, Imam al-Nasa'i and Imam Ibn Majah recorded it.
تخریج الحدیث: «قال ابن الملقن: وحوشب هذا وثقه أحمد والنسائي وضعفه الأزدي وابن حزم (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 5، ص 749)»
«قال ابن حجر: خالفه الحفاظ عن حوشب وقالوا عن مهدي عن عكرمة عن أبي هريرة رضي الله عنه (المطالب العالية، ج 6، ص 176)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2440، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1732، وأخرجه فتح الباري برقم: 1888، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1628، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2100، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2577، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2964، وأخرجه شرح السنة برقم: 1791، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2589/1»
«قال ابن حجر: خالفه الحفاظ عن حوشب وقالوا عن مهدي عن عكرمة عن أبي هريرة رضي الله عنه (المطالب العالية، ج 6، ص 176)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 2440، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1732، وأخرجه فتح الباري برقم: 1888، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1628، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2100، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2577، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 2964، وأخرجه شرح السنة برقم: 1791، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2589/1»