الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الحج
Book of Hajj
باب جزاء الصيد وتحريمه على المحرم
Chapter: The compensation for game and its prohibition for the one in ihram
Show diacritics
Hadith Number: 1281
مسدد: حدثنا سفيان، عن ابي الزبير، عن جابر - رضي الله عنه - قال: إن عمر - رضي الله عنه - قضى في اليربوع جفرة، وفي الضبع كبشا، وفي الظبي شاة، وفي الارنب عناقا.
حدثنا يزيد بن زريع، ثنا ايوب، ثنا ابو الزبير به.
وقال احمد بن منيع: حدثنا سفيان به، مقتصرا على اليربوع.
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Commander of the Faithful, Sayyiduna Umar al-Faruq (may Allah be pleased with him), issued this ruling [concerning the expiation for hunting in the state of ihram] : "For a jerboa (a squirrel-like rodent), a jafrah (a four-month-old female kid); for hunting a hyena, a ram; for a deer, a goat; and for a rabbit, an 'anaq (a young female goat), is due as recompense." Yazid bin Zuray' has also reported this narration through Abu al-Zubayr, while in the narration of Ahmad bin Mani' only the jerboa is mentioned. In addition, in the chain of Imam Abu Ya'la there is this scholarly addition, that the narrator says: "My strong opinion is that Sayyiduna Umar al-Faruq (may Allah be pleased with him) reported this ruling from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) as marfu' (that is, as being his (peace and blessings be upon him) own statement)."


تخریج الحدیث: «قال البيهقي: الصحيح أنه موقوف على عمر (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 6، ص 362)»
«قال الدارقطني: الموقوف أصح من المسند (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 6، ص 362)»
«قال الدارقطني: رواه مالك بن سعير عن الأجلح عن أبي الزبير عن جابر عن عمر مرفوعا إلى النبي صلى الله عليه وسلم وتابعه ابن فضيل عن أجلح قاله موسى بن إسحاق القواس عنه ورواه أصحاب أبي الزبير عن أبي الزبير عن جابر عن عمر قوله غير مرفوع منهم أيوب وابن عون وهشام بن حسان والأوزاعي وصخر بن جويرية وسفيان بن عيينة والليث بن سعد والموقوف أصح من المسن (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 2، ص 98)»
«0»