الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الحج
Book of Hajj
باب ذكر سقاية العباس رضي الله عنه
Chapter: Mention of the water-supply (siqayah) of al-Abbas (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 1311
وقال ابو يعلى: حدثنا عقبة بن مكرم، ثنا يونس - هو ابن بكير - ثنا إبراهيم بن إسماعيل - هو ابن مجمع - عن زيد بن علي الهاشمي، عن عبيد الله بن ابي رافع، عن ابيه - رضي الله عنه - قال: لما اتى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الجمرة سار حتى اتى البيت، وطاف به سبعا، ثم اتى زمزم، فاتى بسجل من ماء، فتوضا، ثم قال: انزعوا على سقايتكم، يا بني عبد المطلب، فلولا ان يغلبكم الناس عليها لنزعت.
It is narrated from Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) that he said: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had finished (stoning) the Jamrah, he (peace and blessings be upon him) set off until he came to the House and performed tawaf around it seven times. Then he (peace and blessings be upon him) came to Zamzam, and a bucket of water was brought to him (peace and blessings be upon him), with which he (peace and blessings be upon him) performed ablution (wudu). Then he (peace and blessings be upon him) said: "O Banu Abd al-Muttalib! Draw (water) at your post of giving water, for were it not that I fear people would overwhelm you (by following my example), I too would certainly have drawn (water from the well with you)."


تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 1444، 1493، 1568، 1693، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1218، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 817، 856، 862، 869، 886، 3786، وأخرجه سنن النسائي برقم: 291، 429، 604، 2712، 2740، 2743، 2744، 2756، 2761، 2762، 2805، 2939، 2961، 2962، 2963، 2969، 2970، 2971، 2972، 2973، 2974، 2975، 2981، 2982، 2983، 2984، 2985، 2994، 3021، 3022، 3053، 3054، 3074، 3075، 3076، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1787، 1788، 1789، 1812، 1905، 1906، 1944، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2913، 2919، 2951، 2960، 2980، 3023، 3074، 3158، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13806، 13826، 13867، 13950، 14000، 14028، 14031، 14417، 14484، 14529، 14565، 14621، 14785، وأخرجه موطأ مالك برقم: 816، 835، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1850، 1899، وأخرجه فتح الباري برقم: 310، 315، 452، 602، 1493، 1555، 1557، 1566، 1568، 1577، 1603، 1624، 1629، 1691، 1692، 1693، 1695، 1696، 4134، 5040، 5051، 5120، 6802، 6811، 6818، وأخرجه مسند البزار برقم: 1135، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1785، 1809، 1825، 6071، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2534، 2594، 2603، 2612، 2620، 2621، 2626، 2687، 2709، 2713، 2717، 2718، 2756، 2757، 2778، 2785، 2786، 2794، 2802، 2811، 2812، 2826، 2835، 2853، 2855، 2857، 2862، 2875، 2890، 2892، 2924، 2926، 2944، 3028، 3076، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 2680، 6561، 6563، 6564، 6566، 6567، 6569، 6570، 6571، 6572، 6573، 6574، 6575، 6576، 6577، 6578، 6579، 6581، 6582، 6585، 6586، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 618، 705، 1682، 1950، 2303، 2765، 3856، 3872، 3878، 3894، 3904، 5041، 7379، 7905، 8910، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 74، 117، 168، 1130، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3943، وأخرجه رياض الصالحين برقم: 776، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 4215، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4928، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3507، 3838، وأخرجه سنن سعيد بن منصور برقم: 68، 74، وأخرجه شرح السنة برقم: 1862»