الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب البيوع
Book of Sales
باب فضل السماحة في البيع والتقاضي
Chapter: The virtue of leniency in selling and in claiming debts
Show diacritics
Hadith Number: 1335
اخبرنا شبابة بن سوار المدائني، ثنا هشام - وهو ابن الغاز - عن عبد الله بن عبد الرحمن بن ابي حسين، قال: إن عثمان بن عفان - رضي الله عنه - ابتاع حائطا من رجل، فساومه حتى قام على الثمن، ثم قال: اعطني يدك، قال: وكانوا لا يستوجبون إلا بصفقة، فلما راى ذلك البائع، قال: لا والله، لا ابيعه حتى تزيدني عشرة آلاف. فالتفت عثمان إلى عبد الرحمن بن عوف - رضي الله عنهما - فقال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: إن الله تعالى يدخل الجنة رجلا كان سمحا بائعا، ومبتاعا، وقاضيا، ومقتضيا، ثم قال: دونك العشرة آلاف لاستوجب هذه الكلمة التي سمعتها من النبي - صلى الله عليه وسلم -.
هذا مرسل حسن، يؤيده الذي بعده.
Shababah bin Sawwar al-Mada'ini narrated through Hisham bin al-Ghaz from Abdullah bin Abd al-Rahman bin Abi Husayn that Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) bought a garden from a man. He bargained with him over the price until a rate was settled, then he said: "Give me your hand." The narrator said: They did not regard a sale as binding without a handshake (the act that seals the deal). When the seller saw this, he said: "No, by Allah! I will not sell it unless you give me ten thousand more." So Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) turned to Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) and said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: 'Indeed, Allah Almighty will admit to Paradise a man who is gentle and generous when selling, when buying, when paying and when asking for what is due.'" Then he said: "Here, take ten thousand more, so that I may become deserving of that blessed word which I heard from the Prophet (peace and blessings be upon him)." This hadith is mursal hasan, and the narration after it supports it.


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا مُرْسَلٌ حَسَنٌ، يُؤَيِّدُهُ الَّذِي بَعْدَهُ .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: مرسل حسن (المطالب العالية، ج 7، ص 181)»
«0»