الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب البيوع
Book of Sales
باب البركة في البكور
Chapter: The blessing in the early morning
Hadith Number: 1355
وحدثنا احمد بن عيسى، ثنا ابن وهب، عن اسامة، عن عبيد بن نسطاس مولى كثير بن الصلت، حدثه عن سعيد المقبري، عن ابي هريرة - رضي الله عنه - قال: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: وليس الغنى عن كثرة العرض، ولكن الغنى غنى النفس، وإن الله تعالى يؤتي عبده ما كتب له من الرزق، فاجملوا في الطلب، خذوا ما حل، ودعوا ما حرم.
Ahmad bin Isa narrated through Ibn Wahb from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Richness is not an abundance of worldly goods; rather, true richness is the richness of the soul. And indeed, Allah Almighty gives His servant the provision that has been decreed for him, so be moderate and decent in seeking provision: take what is lawful and leave what is unlawful."
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5691، 5692، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2723»