الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب الوضوء من النوم
Chapter: Wudu after sleep
Hadith Number: 141
إسحاق: اخبرنا يحيى بن آدم، ثنا المسعودي، عن حماد، عن إبراهيم، عن عبد الله قال: «إذا نام احدكم مضطجعا فليتوضا» فقيل له: كان النبي صلى الله عليه وسلم ينام مضطجعا فلا يتوضا؟ فقال: «لستم كرسول الله صلى الله عليه وسلم، ولو كان من رسول الله شيء علمه» .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he said: "When one of you sleeps lying on his side, he should perform ablution." It was said to him: But the Prophet (peace and blessings be upon him) used to sleep lying on his side and did not perform ablution again (for the prayer)? He replied: "You are not like the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); and if there had been any such matter (like ablution being broken by sleep) in the case of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) would have known it best."
Imam Ibn Abi Shaybah narrated this report (athar) in his book 'al-Musannaf' (hadith: 593). In its chain, the memory of the narrator al-Mas'udi (Abd al-Rahman bin Abdullah) became confused (ikhtilat) in the last part of his life; however, this narration presents an important juristic inference of a Companion of the Messenger of Allah in the chapter on sleep invalidating ablution.
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»