الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب البيوع
Book of Sales
باب السفتجة
Chapter: Bills of exchange (suftajah)
Hadith Number: 1413
قال إسحاق: اخبرنا وكيع، ثنا ابو العميس، عن ابن جعدبة، عن عبيد بن السباق، عن زينب امراة عبد الله: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اعطاها جذاذ اربعين وسقا من تمر، وعشرين وسقا من شعير بخيبر، فاتاها عاصم بن عدي، فقال لها: إن شئت وفيتها هاهنا، واتوفاها منك بخيبر، فقالت: حتى اسال امير المؤمنين، فذكرت ذلك له فكرهه، وقال: كيف بالضمان.
قال وكيع: هذه السفتجة، وهي مكروهة في قول عمر.
قال وكيع: هذه السفتجة، وهي مكروهة في قول عمر.
It is narrated from Sayyidah Zaynab (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave her the harvested yield of forty wasqs of dates and twenty wasqs of barley (from the produce) of Khaybar. Then Asim bin Adi came to her and said to her: "If you wish, I will pay you (the same amount) in full here, and I will collect it from your share at Khaybar." She said: "(Wait) until I ask the Commander of the Believers." So she mentioned it to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and he disliked it and said: "What about the liability (and the risk)?" Waki' said: "This is suftajah (a bill of exchange, or transfer of a debt), and according to the view of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) it is disliked."
تخریج الحدیث: «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 8»