الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الغسل
Book of Ghusl
باب صفة الغسل
Chapter: The description of ghusl
Hadith Number: 166
قال مسدد: حدثنا عبد الله، عن فضيل، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما، «انه كان إذا اغتسل نضح عينيه بالماء، وادخل اصبعه في سرته» .
صحيح موقوف.
رواه مالك، عن نافع، وروي مرفوعا ولا يصح.
صحيح موقوف.
رواه مالك، عن نافع، وروي مرفوعا ولا يصح.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that "when he took a bath, he would splash water into both his eyes and insert his finger into his navel (to make the water reach it)."
This narration is sahih (authentic) and mawquf (a Companion's statement). Imam Malik narrated it through Nafi'; it has also been narrated as marfu' (attributed to the Prophet), but that is not established.
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ . رَوَاهُ مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، وَرُوِيَ مَرْفُوعًا وَلَا يَصِحُّ .»
«قال الهيثمي: ورجاله رجال الصحيح (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 272)»
«قال ابن حجر: صحيح موقوف رواه مالك عن نافع وروي مرفوعا ولا يصح (المطالب العالية، ج 2، ص 447)»
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 140، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 853، 854، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 166، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 990، 991، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 1075، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 13070»
«قال الهيثمي: ورجاله رجال الصحيح (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 272)»
«قال ابن حجر: صحيح موقوف رواه مالك عن نافع وروي مرفوعا ولا يصح (المطالب العالية، ج 2، ص 447)»
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 140، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 853، 854، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 166، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 990، 991، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 1075، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 13070»