الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الوليمة
Book of the Wedding Feast
باب الأيمان والنذور
Chapter: Oaths and vows
Hadith Number: 1766
وقال الحارث: حدثنا إسماعيل بن ابي اويس، ثنا إسماعيل بن عياش، عن حرام بن عثمان، عن ابي عتيق، عن جابر رضي الله عنه قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «لا نذر في معصية الله تعالى، ولا يمين في قطيعة رحم، ولا يمين للمملوك على سيده، ولا يمين لزوجة مع زوجها، ولا يمين لولد مع والده» .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No vow is permissible in any matter based on disobedience and defiance of Allah Almighty, nor is any oath (valid) for severing ties of kinship, nor does a slave have any oath against his master, nor a wife any oath in the presence of her husband, nor is a child's oath of any account before his father."
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن النسائي برقم: 3792، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3274، وأخرجه مسند أحمد برقم: 6951، وأخرجه فتح الباري برقم: 6204، 6300، 6342، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 663، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 9005، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 19470، 19633، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4824، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 4056، 4000»