الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الحدود
Book of Prescribed Punishments
باب تحريم دم المسلم وعرضه
Chapter: The sanctity of a Muslim's blood and honour
Show diacritics
Hadith Number: 1789
قال ابو يعلى: حدثنا عبد الرحمن بن جبلة، ثنا عمرو بن النعمان، عن كثير بن الفضل، عن مطرف بن عبد الله بن الشخير قال: سمعت عمار بن ياسر رضي الله عنه يقول: خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: «‏‏‏‏اي يوم هذا؟» ‏‏‏‏ فقلنا: يوم النحر. قال: «‏‏‏‏اي شهر هذا؟» ‏‏‏‏ قلنا: ذو الحجة، شهر حرام. قال: «‏‏‏‏فاي بلد هذا؟ قلنا: بلد حرام. قال صلى الله عليه وسلم: فإن دماءكم واموالكم واعراضكم عليكم حرام كحرمة يومكم هذا، في شهركم هذا، في بلدكم هذا! الا ليبلغ الشاهد الغائب.
(77) وكذا حديث ابن عمر رضي الله عنهما.
كذا في طبعة دار العاصمة، والصواب: (كثير ابي الفضل).
It is narrated from Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) addressed us and said: "What day is this?" We said: It is the day of sacrifice (Yawm al-Nahr). He (peace and blessings be upon him) asked: "What month is this?" We said: It is Dhu al-Hijjah, which is a sacred month. He (peace and blessings be upon him) asked: "What city is this?" We said: It is a sacred city. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, your blood, your wealth and your honour are sacred and inviolable to you, just as is the sanctity of this day of yours in this city of yours and this month of yours! Beware! Let the one who is present convey this message to the one who is absent." A similar narration is also reported from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both).


تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5818، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 5025، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2623»