الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الحدود
Book of Prescribed Punishments
باب كل مسكر حرام وتفسير الطلاء والخليط
Chapter: Every intoxicant is unlawful, and the explanation of tila and khalit
Hadith Number: 1820
وقال مسدد: حدثنا يحيى، ثنا سفيان: حدثني الاعمش، عن ميمون بن مهران، عن ام الدرداء رضي الله عنها قالت: كنت اغلي لابي الدرداء رضي الله عنه الطلاء حتى يذهب ثلثاه، ويبقى ثلثه.
It is narrated from Sayyidah Umm al-Darda (may Allah be pleased with her) that she said: I used to cook grape syrup (tila') on the fire for Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him) until two thirds of it had gone and only one third remained.
According to the hadith scholars, 'tila'' is grape juice that is cooked on the fire until its intoxicating quality is gone and it becomes thick and lawful, and this practice of Sayyidah Umm al-Darda (may Allah be pleased with her) shows exactly this juristic permissibility: that drinking such a syrup is allowed.
تخریج الحدیث: «0»