الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الغسل
Book of Ghusl
باب الغسل من الاحتلام
Chapter: Ghusl after a wet dream
Hadith Number: 193
قال ابو بكر: حدثنا محمد بن بشر العبدي، ثنا عبد الله بن المؤمل، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده رضي الله عنه، قال: جاءت امراة - يقال لها: بسرة - إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالت: يا رسول الله، إحدانا ترى انها مع زوجها في المنام؟ فقال صلى الله عليه وسلم: «إذا وجدت بللا فاغتسلي يا بسرة» . قال: فقالت لها عائشة رضي الله عنها: فضحت النساء! قال صلى الله عليه وسلم: «دعيها تسال عما بدا لها، ترب جبينك، او تربت يمينك» .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that a woman named Busrah (may Allah be pleased with her) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! One of us women sees (in a dream) that she is with her husband (that is, she has a wet dream; what is the ruling)?" He (peace and blessings be upon him) said: "O Busrah! When you find wetness (on waking), take a bath." The narrator states that at this Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said to her (out of modesty): "You have disgraced the women!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said (to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her)): "Leave her; she is asking about the matter that has arisen for her. 'Tariba jabinuki, aw taribat yaminuki' (May your forehead be covered in dust, or may your right hand be covered in dust)."
Takhrij and grading: the chain of this narration contains Abdullah bin al-Mu'ammal, a weak narrator; however, the obligation of ghusl upon finding wetness after a wet dream is established by other authentic and reliable hadith.
تخریج الحدیث: «أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 4، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 676»