الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الغسل
Book of Ghusl
باب الغسل من الاحتلام
Chapter: Ghusl after a wet dream
Hadith Number: 195
وقال إسحاق: اخبرنا محمد بن بكر، انا ابن جريج، اخبرني ابن خثيم، ان سليمان بن عتيق، اخبره ان امراة جاءت إلى ام سليم فقالت: إني رايت كان فلانا ينكحني، فذكرت ام سلمة ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: «إذا رات الرطب فلتغتسل» .
It is narrated from Sulayman bin Atiq that a woman came to Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) and said: "I saw in a dream as if so-and-so were having intercourse with me." Then Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) mentioned this to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "When she sees wetness or moisture (after waking from the dream), she should take a bath."
Imam Ishaq bin Rahwayh narrated this hadith in his Musnad, and it is evidence that a woman too can have a wet dream like a man, but ghusl becomes obligatory only when traces (moisture) are found after waking.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 130، 282، 3328، 6091، 6121، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 313، ومالك فى «الموطأ» برقم: 161، وابن الجارود فى "المنتقى"، 96، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 235، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1165، والترمذي فى «جامعه» برقم: 122، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 600، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 807، 808، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27146،وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 532، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 2945، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 225»