الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الجهاد
Book of Jihad
باب النهي عن قتل النساء والصبيان والتجار والوفود والرسل
Chapter: The prohibition of killing women, children, merchants, delegations and envoys
Show diacritics
Hadith Number: 1954
قال إسحاق: اخبرنا روح بن عبادة، ثنا محمد بن ابي حفصة، عن الزهري، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن كعب بن مالك او عبد الله بن كعب، وكان قائد كعب بن مالك، عن كعب بن مالك رضي الله عنه، قال: عهد إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن بخيبر: الا نقتل صبيا ولا امراة.
هذا إسناد صحيح.

اخبرنا سفيان، عن الزهري، قال: اخبرني ابن كعب بن مالك، عن عمه رضي الله عنه قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما بعثهم إلى ابن ابي الحقيق نهاهم عن قتل النساء والصبيان.
It is narrated from Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) that he related: When we were at Khaybar, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) bound us and emphatically commanded us "that we should not kill any child or woman." The chain of this hadith is sahih (authentic). Further, in another narration, Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him), through Ibn Ka'b bin Malik, reports from his paternal uncle (may Allah be pleased with him) that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent a delegation of Companions to Ibn Abi al-Huqayq (the Jewish chief of Khaybar), he strictly forbade them from killing women and children.


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: هذا إسناد صحيح (المطالب العالية، ج 9، ص 297)»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2852، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1744، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1569، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2668، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2841، وأخرجه مسند أحمد برقم: 5923، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2462، وأخرجه فتح الباري برقم: 2850، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4451/4»