الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الخلافة والإمارة
Book of the Caliphate and Leadership
باب تقديم الأقرأ في الإمرة على الأشرف والأسن
Chapter: Giving precedence in leadership to the best reciter over the more noble and the older
Hadith Number: 2114
قال احمد بن منيع، حدثنا ابو تميلة يحيى بن واضح، عن موسى بن عبيدة، عن سعيد المقبري، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم ارسل سرية فاستقراهم، فقرا شيخ، ثم قرا شاب فاستعمله، فقال الشيخ: استعملته علي، وانا اكبر منه سنا؟ فقال صلى الله عليه وسلم: إنه اكثر منك قرآنا.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) dispatched a sariyyah (military detachment), and to assess their knowledge he had them recite the Qur'an. First an elderly man recited, then a young man recited, and he (peace and blessings be upon him) appointed that young man as their commander. At this the elder said: "Have you appointed him as commander over me, though I am older than him in age?" He (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, he knows more of the Noble Qur'an than you."
Ahmad bin Mani' (may Allah have mercy on him) narrated it in his Musnad.
تخریج الحدیث: «0»