الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الخلافة والإمارة
Book of the Caliphate and Leadership
باب الصبر على تأديب الإمام
Chapter: Patience with the ruler's discipline
Hadith Number: 2138
وقال ابو بكر: حدثنا يونس بن محمد، ثنا طلحة بن عمرو، ثنا عاصم بن كليب، عن ابي الجويرية الجرمي، عن زيد بن خالد الجرمي، قال: كنت جالسا عند عثمان رضي الله عنه إذ جاءه شيخ فلما رآه القوم قالوا: ابو ذر، فلما رآه عثمان رضي الله عنه قال: مرحبا واهلا باخي [فقال ابو ذر رضي الله عنه: مرحبا واهلا باخي] لعمري لقد غلظت في العزمة، وايم الله، لو انك عزمت ان احبو لحبوت ما استطعت ان احبو I ".
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Khalid al-Jarmi (may Allah be pleased with him) that he said: I was sitting with the Commander of the Believers, Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), when suddenly an elderly man came. When the people saw him, they said: This is Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him). When Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) saw him, he said: "Marhaban wa ahlan bi-akhi (Welcome, and a warm welcome to my brother)." [Then Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) also said: "Marhaban wa ahlan bi-akhi (Welcome, and a warm welcome to my brother)."] (Then he said:) By my life, you were very severe in issuing the order (restricting me); but by Allah, had you ordered me to come crawling on my knees, I would certainly have come crawling on my knees for as long as I had the strength.
Hadith number: 2138. In its chain Talhah bin Amr is a matruk (abandoned) narrator; however, this report reflects a Companion's obedience to the ruler and mutual respect.
تخریج الحدیث: «0»