الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الخلافة والإمارة
Book of the Caliphate and Leadership
باب العرافة
Chapter: Being a tribal chief ('irafah)
Show diacritics
Hadith Number: 2170
حدثنا إسحاق، حدثنا جرير، عن رقبة بن مصقلة، عن جعفر بن إياس، عن عبد الرحمن بن مسعود، عن ابي سعيد، وابي هريرة رضي الله عنهما، قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لياتين على الناس زمان يكون عليكم امراء سفهاء، يقدمون شرار الناس، ويؤخرون خيارهم، ويؤخرون الصلاة عن مواقيتها، فمن ادرك ذلك منكم فلا يكونن عريفا، ولا شرطيا، ولا جابيا، ولا خاينا I ".
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri and Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A time will surely come upon people when foolish and senseless rulers (umara' sufaha') will be set over you. They will bring the worst people of society close (advancing them to offices) and push the best of them back, and they will delay the prayers from their appointed times. So whoever among you lives to see that time should never become their 'arif (government overseer or official), nor a shurati (police soldier), nor a jabi (collector of taxes and alms), nor a kha'in (a betrayer of trust or a state agent)." In this narration the Prophet (peace and blessings be upon him) foretold the trials and administrative corruption that would arise in the future, and he strongly warned the believers against becoming instruments in the system of unjust and foolish rulers, so that they would not share in their oppression and sins.


تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: ورجاله رجال الصحيح خلا عبد الرحمن بن مسعود وهو ثقة (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 5، ص 240)»
«0»