الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب القضاء والشهادات
Book of Judgeship and Testimonies
باب ما يخشى على من قضى بغير حق
Chapter: What is feared for one who judges unjustly
Hadith Number: 2175
وقال مسدد: حدثنا عبد الله بن داود، ثنا فطر، عن الذيال بن حرملة، عن القاسم بن مخيمرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من ولي على الناس فاحتجب عنهم [عند] فقرهم وحاجتهم احتجب الله منه يوم القيامة.
قلت: رواه ابو داود من طريق ابي بكر بن ابي مريم، عن القاسم بن مخيمرة، عن ابي مريم الازدي، انه قال لمعاوية رضي الله عنه: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول... فذكر (هذا) الحديث.
قال الترمذي: I " إن ابا مريم هذا الازدي اسمه عمرو بن مرة I ".
قلت: رواه ابو داود من طريق ابي بكر بن ابي مريم، عن القاسم بن مخيمرة، عن ابي مريم الازدي، انه قال لمعاوية رضي الله عنه: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول... فذكر (هذا) الحديث.
قال الترمذي: I " إن ابا مريم هذا الازدي اسمه عمرو بن مرة I ".
It is narrated from Qasim bin Mukhaymirah (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is made ruler and guardian over the people, and then keeps himself veiled from them at the time of their poverty and need (i.e. does not relieve them and blocks their access to him), Allah Almighty will also turn His gaze of mercy away from him on the Day of Resurrection."
I (Ibn Hajar) say: Abu Dawud narrated it through Abu Bakr bin Abi Maryam, from Qasim bin Mukhaymirah, from Abu Maryam al-Azdi (may Allah be pleased with him), that he said to Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him): "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say," and then he mentioned this same hadith.
Imam al-Tirmidhi (may Allah have mercy on him) said: "The name of this Abu Maryam al-Azdi is Amr bin Murrah."
تخریج الحدیث: «0»