الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الصلاة
Book of Prayer
باب عظم قدر الصلاة
Chapter: The great standing of prayer
Show diacritics
Hadith Number: 218
قال الحارث: حدثنا الحسن بن قتيبة، ثنا سفيان الثوري، عن منصور، عن سالم بن ابي الجعد، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «‏‏‏‏استقيموا ولن تحصوا، واعلموا ان خير اعمالكم الصلاة، ولا يحافظ على الوضوء إلا مؤمن» ‏‏‏‏.
قلت: هذا مقلوب، والمحفوظ عن سالم بن ابي الجعد، عن ثوبان رضي الله عنه
(10) حديث ميمونة رضي الله عنها: ما تقرب إلي عبدي بمثل اداء فريضتي، ياتي إن شاء الله تعالى في صلاة النافلة.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Remain steadfast (on the path of the religion), and you will never be able to fully encompass (its rewards and fruits); and know that the best of all your deeds is the prayer, and no one persists (always) in ablution (wudu) except a (complete) believer." I (Ibn Hajar) say: At this point the narrator's name in the chain has been switched (this is maqlub), and the narration that is preserved (mahfuz) through Salim bin Abi al-Ja'd is narrated from Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him). And the hadith narrated from Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her): "My servant does not draw near to Me through anything like the performance of the acts of worship I have made obligatory (as much as he does through the obligations)," will come, if Allah Almighty wills, in the section on voluntary prayer.


تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا مَقْلُوبٌ، وَالْمَحْفُوظُ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ ثَوْبَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ .» ‏‏‏‏
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 277، وأخرجه مسند أحمد برقم: 21873، 21927، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 655، وأخرجه فتح الباري برقم: 1795، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 459، 461، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1444، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7015، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 8، 971، وأخرجه شرح السنة برقم: 155، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 753»