الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
أبواب الذبائح
Chapters on Slaughtering
باب حل ما ليس له ناب
Chapter: The lawfulness of animals that have no fangs
Hadith Number: 2325
وقال ابو بكر: حدثنا عفان، ثنا ابو عوانة، ثنا عبد الملك بن عمير، عن حصين، رجل من [بني] فزارة، عن سمرة رضي الله عنه، قال: اتى النبي صلى الله عليه وسلم اعرابي وهو يخطب، فقطع عليه خطبته فقال: يا رسول الله، كيف تقول في الضب؟ قال صلى الله عليه وسلم: إن امة من بني إسرائيل مسخت، فلا ادري اي الدواب مسخت.
It is narrated from Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) was delivering a sermon when a Bedouin came to him (peace and blessings be upon him) and, interrupting his sermon, said: "O Messenger of Allah, what do you say about the lizard (dabb, a desert lizard)?" At that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A nation of the Children of Israel was transformed (because of their disobedience), and I do not know into which animals they were transformed."
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 19697، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 7، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3278، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 4709»