الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hafiz Ibn Hajar al-Asqalani
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأطعمة والأشربة
Book of Food and Drink
باب آداب الأكل
Chapter: Etiquette of eating
Show diacritics
Hadith Number: 2394
وقال ابو يعلى: حدثنا محمد بن إبراهيم الشامي، ثنا إبراهيم بن سليمان، عن حرب بن سريج، عن حماد بن ابي سليمان قال: تعشيت عند ابي بردة رضي الله عنه فقال: الا احدثك ما حدثني به ابي عبد الله بن قيس رضي الله عنه؟ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من اكل فشبع وشرب فروي فقال: الحمد لله الذي اطعمني فاشبعني، وسقاني فارواني خرج من ذنوبه كيوم ولدته امه.
It is narrated from Hammad bin Abi Sulayman that he said: I had dinner with Abu Burdah (may Allah have mercy on him), and he said to me: "Shall I not tell you the hadith that my father, Sayyiduna Abdullah bin Qays (Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari) (may Allah be pleased with him), narrated to me?" He said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever eats and is filled, and drinks and is quenched, then says this supplication: 'Alhamdu lillahil-ladhi at'amani fa-ashba'ani, wa saqani fa-arwani' (All praise is for Allah who fed me and filled me, and gave me drink and quenched my thirst), he comes out of his sins as pure as he was on the day his mother gave birth to him." Imam Abu Ya'la narrated it in his Musnad.


تخریج الحدیث: «أخرجه سنن أبي داود برقم: 169، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 716، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 465، 3560، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 222»