الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأطعمة والأشربة
Book of Food and Drink
باب آداب الأكل
Chapter: Etiquette of eating
Hadith Number: 2406
وقال ابن ابي عمر: ثنا وكيع، ثنا صالح بن ابي الاخضر، عن الزهري، عن ابي سلمة، وعروة، عن عائشة رضي الله عنها قالت: I " إن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا اراد ان ياكل غسل يديه.
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that she said: "It was indeed the blessed practice of the Prophet (peace and blessings be upon him) that whenever he (peace and blessings be upon him) intended to eat, he would (first) wash both his hands."
The chain of this narration contains the narrator Salih bin Abi al-Akhdar, who is da'if (weak); however, the basis of washing the hands before eating is established by other supporting reports and narrations, which strengthen it.
تخریج الحدیث: «قال أبو داود السجستاني: ورواه صالح بن أبي الأخضر عن الزهري عن أبي سلمة أو غيره بالشك عن عائشة خرجه الإمام أحمد ورواه ابن وهب عن يونس فجعل ذكر الأكل من قول عائشة ولم يرفعه وأعله أبو داود وغيره بذلك وضعف أحمد حديث صالح بن أبي الأخضر (فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 1، ص 351)»
«قال أحمد بن حنبل: ورواه صالح بن أبي الأخضر عن الزهري عن أبي سلمة أو غيره بالشك عن عائشة خرجه الإمام أحمد ورواه ابن وهب عن يونس فجعل ذكر الأكل من قول عائشة ولم يرفعه وأعله أبو داود وغيره بذلك وضعف أحمد حديث صالح بن أبي الأخضر (فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 1، ص 351)»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 305، وأخرجه سنن النسائي برقم: 255، 256، 257، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 224، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 593، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24193، 24353، 24428، 25851، وأخرجه فتح الباري برقم: 282، 286، 1095، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 213، 215، 218، 259، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2500، 2959، 5203، 6236، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3573»
«قال أحمد بن حنبل: ورواه صالح بن أبي الأخضر عن الزهري عن أبي سلمة أو غيره بالشك عن عائشة خرجه الإمام أحمد ورواه ابن وهب عن يونس فجعل ذكر الأكل من قول عائشة ولم يرفعه وأعله أبو داود وغيره بذلك وضعف أحمد حديث صالح بن أبي الأخضر (فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 1، ص 351)»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 305، وأخرجه سنن النسائي برقم: 255، 256، 257، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 224، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 593، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24193، 24353، 24428، 25851، وأخرجه فتح الباري برقم: 282، 286، 1095، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 213، 215، 218، 259، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2500، 2959، 5203، 6236، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3573»