الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الأطعمة والأشربة
Book of Food and Drink
باب إيجاب إجابة الدعوة
Chapter: The obligation of accepting an invitation
Hadith Number: 2423
قال احمد بن منيع: حدثنا مروان بن معاوية، عن عبد الرحمن بن زياد بن انعم الافريقي، عن ابيه قال: قال ابو ايوب رضي الله عنه: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إذا دعي احدكم فليجب وإن كان صائما.
It is narrated from Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "When one of you is invited (to a meal), let him accept, even if he is fasting."
The chain of this hadith contains Abd al-Rahman bin Ziyad bin An'um al-Ifriqi, a weak narrator; however, other sahih hadith on accepting invitations exist in the six books, which support this meaning.
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح مسلم برقم: 1431، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 780، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2460، وأخرجه مسند أحمد برقم: 7691، 9976، 10207، وأخرجه فتح الباري برقم: 6348، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6884، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5306، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 9844، 9921، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3032، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 7544، وأخرجه شرح السنة برقم: 2316، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2581»