الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-‘Aliyah bi-Zawa’id al-Masanid al-Thamaniyah
كتاب الطب
Book of Medicine
باب كفارات المرض وثواب المريض وأن المؤمن يشدد عليه ليزداد أجرا
Chapter: Illness as expiation, the reward of the sick, and that the believer is tried severely to increase his reward
Hadith Number: 2457
حدثنا ابو كريب، حدثنا يونس بن بكير، حدثنا يحيى بن ايوب، حدثنا ابو زرعة، حدثنا ابو هريرة رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «إن الرجل ليكون له عند الله تعالى المنزلة فما يبلغها بعمل، فما يزال يبتليه بما يكره حتى يبلغه إياها» .
وقال ابو يعلى: حدثنا عقبة بن مكرم، حدثنا يونس به.
وصححه ابن حبان.
وقال ابو يعلى: حدثنا عقبة بن مكرم، حدثنا يونس به.
وصححه ابن حبان.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, (sometimes) a man has a lofty station and rank (appointed) with Allah Almighty which he cannot reach merely through his deeds; so Allah, Glorified and Exalted, continually afflicts him with things and trials that he dislikes, until He brings him to that lofty rank."
Abu Ya'la reported it in his Musnad through the chain of Uqbah bin Mukram from Yunus, and Ibn Hibban declared this hadith sahih.
تخریج الحدیث: «أخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1314، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3128، 3129، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 3851/1»